5월3일 부터 5일 까지, 운남 유명한 무대예술가 양려평 감독한 제8부 대형무대극 작품 <<평담영상>>(Pingtan Impression)은 운남대극장에서 연기되었습니다. 작품은 “남”, 심경의 “바다”, 만발하는 “혼”에서 취재되어, 국제화 시야와 높은 예술적 수준을 지닌 “대해문화거작”입니다. 

요해에 의하면, <<평담영상>>은 첫번째 해양 체제의 초민속 작품으로서, <<운남영상>>, <<황산영상>>이 후의 세번째 영상시리즈 작품입니다. 이는 중국 동남부 복건성 평단의 역사인문과 자연풍경을 창작소재로하여, “평담남”을 핵심으로, 평담민간 역사 이야기 및 신화 전설을 깊이 발굴하였습니다. 

해당 상연목록 총시간은 약 100분간이며, 전극은 4개 장절로 획분되어, 자연, 역사, 인문, 현대 4개 방면에서 평담  원생태 자연풍경 및 인문풍속을 전시하고 있습니다. 매개 장르속에, 특색 민속문화, 전통노래, 민간무도 등 예술 형식에 대하여 창의적인 형의식 작성으로 현대 하이테크놀로지 무대미 특쇼 기술, 유행적인 원소를 서로 결합하여, 예술로 양안의 민속문화를 승화하여, 매개 인들의 인상적이 사유를 도발하고, 세외도원 천인합일의 장면을 연역하여, 고수준의 시각적 연회를 이루고 있습니다. 평담 및 양안의 역사, 인문 등 원소는 무용을 통하여 완벽하게 구현하여, 3D 하이테크놀로지 수법을 융합하여, 퍙담국제여행섬을 주목하는 국내,외 관광객들을 위해 고수준의 시청연회를 이루어 드리고 있습니다. 이 연출은 예술의 수법으로 현지 민속 및 경축문화를 연출하여 은밀적인 이야기롤 7000년의 역사맥락을 관통하여, 세외도원 천인합일의 장면을 연역하여드리고 있습니다. 

(도면출처: sohu.com)

(문장출처: 운남사이트)